beaucoup d'amour (much love)
mon cher rp,
dans juste trois jours, je serai avec vous. je ne peux pas attendre pour être dans vos bras. voir-vous bientôt. =P
amour,
len
(never mind the first message. i'll translate that when the right time comes. but here's something to think about.)
permettez à votre amour de ressembler aux pluies brumeuses,
en venant doucement,
mais en inondant le fleuve.vous n'aimez pas de femme parce qu'elle est belle,
elle est belle parce que vous l'aimez.
avez-vous compris ? traduction ? (translation?)
Let your love be like the misty rains,
coming softly, but flooding the river.
You don't love a woman
because she is beautiful,
she is beautiful because you love her.
bien, c'est tout. jusqu'à l'entrée suivante. plus tard!beaucoup d'amour.
(okay, that's all. until the next entry. later! much love. )
pensées heureuses
pensées heureuses - happy thoughts
le plaisir est très rarement trouvé où il est cherché
. nos incendies les plus brillantes sont communément
allumées par les étincelles inattendues.
avez-vous compris ? (did you understand)vous avez besoin de la traduction ? (you need translation?)
ok ... ici il va ? (ok..here it goes)
pleasure is very seldom found where it is sought.
our brightest blazes are commonly kindled by unexpected sparks.
je suis juste heureux aujourd'hui. bien plus de détails ecxited. suivront plus tard. bien que je le partage avec vous. (i'm just happy today. well more of ecxited. details will follow later. though i'd share it with you.)
c'est tous les gens! (that's all folks! )
dites merci! (thank you!)
jusqu'à l'entrée suivante. (until the next entry)
0 Comments:
Post a Comment
<< Home